istrind (istrind) wrote,
istrind
istrind

Category:

Русский язык?

Это русский язык?
Почему  этот язык  называют русским языком?
Это же церковнославянский язык, он же староболгарский.


(Кликабельно)



Старославянская кириллица — первая кириллическая азбука из 46 букв, созданная предположительно в IX веке для записи церковнославянского языка.

До революции некоторые церковнославянские тексты для мирян  печатались гражданским шрифтом, чаще всего с обозначением ударения во всех многосложных словах. Их появление было связано с тем, что стали утрачиваться навыки чтения церковнославянского текста в стандартной записи. После революции в СССР  стали выходить и богослужебные книги  с использованием русской современной (в СССР) или дореволюционной орфографии с ударениями. Причиной было отсутствие церковнославянских типографских шрифтов, которые в Советском Союзе были физически уничтожены.

Пример

Всѝ человѣ́цы ражда́ютсѧ во́льни и҆ ра́вни досто́инствомъ и҆ пра́вы. Ѻ҆даре́ни сꙋ́ть ра́зꙋмомъ и҆ со́вѣстїю и҆ належи́тъ и҆́мъ твори́ти є҆ди́нъ дрꙋго́мꙋ въ дꙋ́сѣ бра́тстѣмъ.

Это не русский язык. Это церковнославянский язык, который  восходит к южноболгарскому (солунскому) славянскому диалекту
Tags: история
Subscribe

Posts from This Journal “история” Tag

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 34 comments

Posts from This Journal “история” Tag