istrind (istrind) wrote,
istrind
istrind

Categories:

Новгород не Русь, говорят берестяные грамоты

Не только летописи, не только учёные историки и лингвисты говорят что Новгород не имел отношения к Руси, это подтверждают ещё и новгородские берестяные грамоты.

Новгородская берестяная грамота № 105
Много споров ведётся, как раньше так и сейчас, откуда пошла Русь. Много сказок рассказано про то, что она пошла с приходом Рюрика и с Новгородской земли. Но очень странными являются подобные высказывания, если учесть тот факт что Новгород, Ладога, как впрочем и Ростов, были изначально колониями в чудских землях, на северной и северо-восточной окраине Руси.

Мало того, новгородцы называли себя не русью, русинами, как в Среднем Поднепровье, т. е. в Киеве и соседних с ним землях, а словенами или новгородцами; Новгород противопоставляли Руси. Об этом было указано не только в древних летописях, но и было подтверждено древними новгородскими берестяными грамотами.

Так, например, новгородская берестяная грамота № 105, написанная на древненовгородском наречии, найденная группой советских археологов при раскопках 1953-1954 гг., является красноречивым тому подтверждением:

Грамота №105



Город
Новгород


Условная дата
1160‒1180 (с вероятным смещением вперёд)


Стратиграфическая дата
60-е – 90-е гг. XII в.


Внестратиграфическая дата
не позднее 70-х гг. XII в.


Сохранность
целый документ


Раскоп
Неревский (усадьба Е)


Категория
письма


Содержание
Грамота с упоминанием Несды — От Семка к Кулотке (о деньгах, отданных во время поездки в Переяславль).


Статья ДНД
Б 48


Том НГБ
III


Литература
Жуковская 1959, Кафенгауз 1960, Мелин 1966, Мещерский 1962, Попр.–VIII, Попр.–IX, Факкани 1995


Место хранения
ГИМ

+ ѿ сьмъка къ коулотъкѣ оже
то ѥси казале несъдѣ вѣве‐
ричь тихъ дѣлѧ коли то еси
приходиле въ роус[ь] съ лазъ‐
(в)къмъ тъгъдъ възѧле оу
мене лазъвке переѧслав[ь]лѣ
Перевод: ‘От Семка к Кулотке. Что [касается того, что] ты говорил Несде про те деньги, то когда ты приходил в Роусь с Лазовком, тогда взял их у меня Лазовко в Переяславле’.
Древнерусские берестяные грамоты (gramoty.ru)


Отсюда мы видим, что Новгородцы сами себя Русью не считали.
Таким образом, теория о том что Русь началась с Ладоги и пришла в Киев через Новгород не боле чем фантазии,

См. также:
О том, почему Новгород не имел отношения к Руси от российского лингвиста и академика Российской академии наук, доктора филологических наук Зализняка А. А.

См. также:
Новгород не имел отношения к Руси - Зализняк. ВИДЕО



Tags: Новгород, берестяныеграмоты, история, русь
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments

Recent Posts from This Journal