istrind (istrind) wrote,
istrind
istrind

Category:

Оукраина - имя собственное

Согласно источнику: Полное собрание русских летописей. Т.2. Ипатьевская летопись. / Под ред. А. А. Шахматова. — 2-е. — СПб, 1908  в Ипатьевской летописи под 6695 (1187), под 6697 (1189),  6721 (1213) и под 3788(1280) годами встречается слово "Оукраина" и встречается именно с большой буквы, указывающей на использование в роли имени собственного.


Стр. 448

"Роуская земля около Кыева"

Киев в летописях -  Кыѥвъ (др. рус).
В берестяных грамотах Новгорода можно встретить упоминание о городе Киеве, самая ранняя № 915 . В них название топонима имеет форму Кыѥвъ
В грамоте № 745 , а также в грамоте Старой Руссы № 37 встречается название жителя Киева — кыянин



Оукраина с заглавной буквы

Стр. 455

Оукраиноу

Стр. 501

Въкраина


Стр. 601


Итак, мы видим что  согласно источнику:  Ипатьевская летопись слово "Оукраина" именно с большой буквы, указывающей на использование в роли имени собственного.
Вполне логично что если с большой буквы то это название территории

и

Tags: Украина, история, русь
Subscribe

Posts from This Journal “история” Tag

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments