Но для начала, несколько слов об авторе этого трактата.
Константин VII Багрянородный — византийский император из Македонской династии, номинально царствовал с 913, фактически — с 945 года.
Особо прошу обратить внимание на то, что это 10й век.
Константин VII также известен как один из образованнейших людей эпохи, покровитель и издатель компилятивных сборников, автор многих сочинений.
Но перейдём к самому трактату и начнём со второй главы.
Глава 2. О пачинакитах и росах
"[Знай], что пачинакиты (печенеги) стали соседними и сопредельными также росам, и частенько, когда у них нет мира друг с другом, они грабят Росию, наносят ей значительный вред и причиняют ущерб"
Здесь необходимо знать, что в начале X в. печенеги кочевали между Доном и Дунаем . Их кочевья находились в одном дне пути от Киева.
Таким образом из этой главы мы видим, что Россия находилась в Среднем Поднепровье.
Далее мы предлагаем перейти к главе №-9.
9. О росах, отправляющихся с моноксилами из Росии в Константинополь
Таким образом из главы девятой мы видим, что земля Русов, Русь - это Киев.
Далее мы обращаемся к 37-й главе трактата.
37. О народе пачинакитов
Должно знать, что четыре рода пачинакитов (печенеги) ... расположены по ту сторону реки Днепра..
Остальные же четыре рода располагаются по сю сторону реки Днепра, а именно: фема Гиазихопон соседит с Булгарией, фема Нижней Гилы соседит с Туркией, фема Харавои соседит с Росией, а фема Иавдиертим соседит с подплатежными стране Росии местностями, с уличами 13, древлянами 14 и прочими славянами. Пачинакия (страна печенегов) отстоит от Узии и Хазарии на пять дней пути, от Алании — на шесть дней, от Мордии — на десять дней, от Росии — на один день.
Наверное, многим небезинтресно будет узнать что по этому поводу говорят российские историки.
"Исходя из этих принципов, фактически единственной основой для реконструкции географии обитания Руси первой половины X в. является трактат «Об управлении империей» императора Константина VII Багрянородного ( См. подробнее: Melnikova E. А. Rhosia and the Rus in Constantine VII Porphyrogennetos’ )
На основании анализа информации о печенегах и славянах в главе 2, 9 и 37, она может быть датирована 10–20-м гг. X в.
Согласно этим главам, страна Росия (Ῥωσία, χώρα τῆς Ῥωσίας) находится в одном дне пути от земли печенегов. Вполне очевидно, что глава 37 размещает Росию в Среднем Поднепровье на границе с печенегами, расселившимися в Причерноморских степях по обеим сторонам Днепра(Constantine Porphyrogenitus. De Administrando Imperio. Vol. I. P. 168.)"
А. С. Щавелев
«ДЕРЖАВА РЮРИКОВИЧЕЙ»
В ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЕ X ВЕКА:
ХРОНОЛОГИЯ, ТЕРРИТОРИЯ И СОЦИАЛЬНАЯ СТРУКТУРА*(стр. 92)
http://slavica-petropolitana.spbu.ru/files/2017-1/06-Schavelev.pdf
К этому можно добавить, что наша Материнская Церковь досих пор считает Украину Россией.
Подтверждение этому мы находим на сайте Константинопольской патриархии, где утверждается, что в 988 в Киеве греки крестили Россию (Ῥωσία)
Патриарх Николай II Хрисоверг:
В период его патриархата в 988 году была организована византийская миссия для распространения христианства в России - миссия, которая была помещена в административную юрисдикцию Вселенского Патриархата.
Текст оригинала:
Νικόλαος Β´ Χρυσοβέργης
Κατὰ τὴν περίοδο τῆς πατριαρχείας του ὠργανώθηκε ἡ βυζαντινὴ ἱεραποστολὴ διὰ τὴν διάδοσιν τοῦ χριστιανισμοῦ εἰς Ῥωσία τῷ 988, ἡ ὁποία ὑπήχθη εἰς τὴν διοικητικὴν δικαιοδοσία τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου.
http://www.ec-patr.org/list/index.php?lang=gr&id=97
На Киевских холмах Апостол, обращаясь к своим ученикам, сказал: «Верьте мне, что на этих горах воссияет благодать Божия; великим этот город будет здесь, и Господь воздвигнет там много церквей и просветит святым крещением всю Российскую землю»
